Parce que je suis bilingue...

Hier, j’ai participé à une activité organisée pour les membres de Réviseurs Canada sur Discord. Je ne pensais pas m’y amuser autant!

Parmi les jeux, il y en a eu un d’écriture. La consigne : « Vous disposez de 45 minutes et de 500 mots pour rendre tout le monde curieux d’un de vos sujets préférés. »

Voici ce que j’ai pondu.

« Some religions cover sins and virtues extensively, even grade them. You might be able to redeem yourself. When it’s not allowed, or if the offense is too far out of any realm of redemption, prepare to experience despair for a longer period than any duration of roadblock you can imagine.

Others address the consequences of choices, thus framing the present of our life depending on our intent for the afterlife – or the next life. Good choices create good outcomes, even if they are not immediately felt. They can also translate into greater chances to get to a better place after death or to be born in a more favorable life – however you qualify « favorable ». For some, coming back as bamboo might be perceived as an improvement.

Then, there are other variables to consider, if you will. My favorite one helps me move away from anger when reason won’t work. There just is so much reason can accomplish when the hurt or the frustration reaches a certain depth.

The first few manners to come to mind are alcohol, drugs, ignorance, denial. The first two are dangerous rabbit holes. I am not prone to addiction, but I value my health way more than I need to move past the anger in those manners. The other two will make the anger come back with a vengeance, probably when I least expect it and ruin an otherwise innocent situation, relationship or moment. I know people who have been sweeping anger under a rug for a long time, and I have seen how destructive the burst can get when they run out of room. Besides, the air is much better when you take out the garbage regularly, right?

So as complicated as it sounds, I opt to strengthen and stretch my gratitude muscle. What can I learn from the situation? What can I be grateful about the current outcome? Nothing is ever completely black or white. The Universe is filled with colors. I cannot move mountains, but I can move past them: hike over, around, drill through.

Ask yourself: what if tomorrow you only had what you are grateful for today? »

L’hiver prépare un lit vert

 

Chaque saison a sa pertinence, son utilité, sa durée.

Parfois, on peut expliquer chacun de ces éléments en cours d’existence. Parfois, seulement une fois la saison terminée et la suivante entamée.

Les plus sages arriveront à tirer pleinement profit de la saison en cours d’expérience. Ou même à prévoir ladite saison pour en extirper tout le potentiel.

J’ai beau savoir que l’hiver viendra, j’éprouve encore de la difficulté à vivre paisiblement ce froid, ce calme, cette fausse mort dans la nature. Puis, lorsque sortent pousses et bourgeons, il m’est bien apparent que cette dormance fût nécessaire, voire bénéfique.

L’hiver préparait un lit vert.

Où en êtes-vous dans votre cheminement saisonnier?

Conciliation mère-femme

Ces jours-ci, je ne sais pas si c'est l'hiver qui se fait sentir dans toute sa longueur ou l'anniversaire de naissance de ma fille, dans quelques jours, mais je me trouve souvent à réfléchir quant au modèle que je suis pour elle.

S'il n'y a pas de parent parfait, ça ne m'empêche pas d'aspirer à en être une.

Je trouve difficile d'être la femme que je souhaite voir ma fille devenir. Je sais: elle a sa propre personnalité; elle aura ses propres aventures et défis ainsi que ses propres leçons à apprendre. Il n'en demeure pas moins que je manque d'oxygène, par moment, quand je m'observe dans ma vie de femme.

Les mamans-parents qui me lisent : je fais du chapeau?

Quant au tricot, si j'ai moins de temps qu'avant pour en faire, je profite de chaque moment pour travailler à des cadeaux (essentiellement). Quatre projets de front, et il me manque tout de même un défi dans le lot. Je trouverai bien.

J'aimerais relever le défi d'écrire plus souvent. Des anecdotes, des petits textes, juste pour voir si j'ai la plume que plusieurs personnes croient voir dormir en moi. Peut-être que ça me donnerait un peu d'oxygène...